Футболки

суббота, 28 июля 2012

20:47

Меларикс

Недавно увидела на улице женщину в футболке с надписью, которая была частично закрыта кофтой.
По видимой части надписи домысливаю: "Коняга и проститутка". Думаю: "Как смело и эпатажно!"
Потом до меня доходит, что это цитата из "Нашей Раши" — "понять и простить".

Что со мной?

З.Ы. Придумался еще вариант надписи — "Коряга и проститутка".

URL

Комментарии

31.07.2012 в 10:04

Marysia Oczkowska

Взгляд туманный пьет нирвану

Меларикс,
Собственно у меня тоже так было, когда я приехала на Старый Арбат вечером и на вывеске магазина при отсутствие очков не разглядела перегоревшую начальную букву. Магазин назывался Подарки. Собственно удивлялась, пока не подошла ближе. :laugh:

Но если честно, то мне показалось это здорово. Ну по-русски же так: одарить (кого-либо чем-либо). :laugh:

Это нормально.

Кстати о надписях на одежде. Впереди меня не так давно шел мужик в охраннической робе, а на спине у него было написано "Наши". Сразу вспомнилось: "Ты чьих будешь?" :-D